McCarthy expects debt limit bill to pass House this week, as key Senate Dems urge Biden to negotiate