Democrats struggle to find footing on anti-Israel campus protests