Jim Clyburn-tied charity scored cash from TikTok’s Chinese parent company before key vote