Dissatisfaction with Biden’s climate policies may drive leftist voters to third-party candidates