‘Go after it’: GOP strategists say Republicans need to hit Biden on drug pricing