Coons says potential Biden primary challenge by House Democrat ‘doesn’t make me nervous’