Soros-Backed Dark Money Group Poured Millions Into Election Reform, Dem-Linked Groups, Filings Show