Twitter freaks out over AOC chatting with GOP lawmaker during speaker vote: Wasn’t on my 2023 ‘bingo card’