House Republicans call spending bill ‘an indefensible assault on the American people’