Senate Democrat Reviewed Questions With DOJ Witnesses Before Hearings, Emails Reveal