Marine fired for criticizing military leaders resigns, says chasing stability makes ‘slave to the system’