Democrats seize on social distancing to push for remote voting in November