Activist federal staffer who said she ‘can’t really get fired’ no longer working at DOJ