Signal app episode part of pattern of officials using private communications for public business