Chris Murphy says he still supports Schumer as leader but not Dems’ current tactics