NBC airs video message from Trump in apparent bid to provide equal time after Harris SNL appearance