Former top Clinton adviser calls on ABC to launch internal probe into whether debate was rigged