Special counsel reindicts Trump with narrower set of accusations after Supreme Court immunity decision