Biden campaign says president willing to debate Trump twice, shuns debates from nonpartisan organizer