Republican attorneys general warn Maine against passing law that allegedly violates Constitution