House Speaker Kevin McCarthy says his “priority” is border security as clock ticks toward longer-term government funding bill