Senate committee probes whether Bud Light campaign violated rules against marketing to kids