Mass. governor slams White House for ‘federal crisis of inaction’ on migrants