Key Republican casts doubt on bipartisan permitting deal over dispute with White House