Senators hopeful they can keep rail safety bill on track after East Palestine