Going ‘woke’ won’t fix the military’s recruitment problem