Congressional probe uncovers tie between Biden campaign, security letter dismissing Hunter laptop