Paul Pelosi attack was ‘result’ of Republican rhetoric, ‘MAGA terrorism,’ left-wing media figures insist