Narrative backfire: ‘Mainstream media’ most widely feared threat to democracy in new poll