GOP surges to lead over Democrats in generic polls just 3 weeks before midterm election