Disney Arrives at a Crossroads After ‘Lightyear’ and Its Lesbian Kiss Flop