Over 60,000 voters on NC rolls are dead, registered twice or enrolled in other state, report warns