A record 4.3 million workers quit their jobs in August, led by food and retail industries