Trump’s battle with COVID could humanize him among swing voters, suburban women