Last century’s polio outbreak lessons may guide America’s return from coronavirus