FDA head Scott Gottlieb cites tough commute and time away from family in explaining sudden resignation