Murder investigation launched for Russian exile found with neck crushed in England