Californians fed up with housing costs and taxes are fleeing state in big numbers