Republicans eyeing Harris’s record as ‘border czar’ should she replace Biden