Squad members criticize AIPAC for reportedly committing to spend $100 million to defeat them