GOP-led House panel: White House employee inspected Biden office where classified papers were found over a year earlier than previously known