Europeans latest to provide evidence undercutting Joe Biden story about firing Ukrainian prosecutor