Arkansas man plants mystery seeds from China, says results are wild — and now other packages are inexplicably showing up