A key congressional committee has asked Facebook CEO Mark Zuckerberg to testify about Cambridge Analytica